Samouczek   niemieckiego

das Geld - das gelt - pieniądze der Kredit - der kredit - kredyt das Konto - das konto - konto ein Konto eröffnen - założyć konto  das Bargeld - das bargelt - gotówka die Geldkarte - di geltkarte - karta płatnicza die Kreditkarte - di kreditkarte - karta kredytowa die ...

  das Ostern - Wielkanoc die Auferstehung - Zmartwychwstanie die Karwoche - Wielki Tydzień Die Karwoche beginnt mit Palmsonntag. - Wielki Tydzień zaczyna się Niedzielą Palmową. der Karsamstag - Wielka Sobota Am Karsamstag werden in der Kirche die Speisen - Eier, Brot, Wurst, und Salz ge...

 Informations - Aufschriften und Scholder - napisy informacyjne wywieszki i szyldy Im Bahnhofsgebäude. - Na dworcu kolejowym Abteil -  Przedział   Ausgang - Wyjście Abfahrt .Uhr   - Odjazd o godz. Auskunft - Informacja  Ankunft  Uhr -  Pr...

   die Reise - di Rajze - podróż    eine Reise machen - odbyć podróż    die Reiseroute - trasa podróży  Wie weit ist es zum Strand? reisen - podróżować eine Reise machen - odbyć podróż der Ausflug - deja Ausfluk - wycieczka ...

Fröhliche Weihnachten und viel Glück/alles Gute im neuen Jahr.-Wesołych świąt oraz dużo szczęścia/wszystkiego dobrego w Nowym Roku. Der Wunschzettel - lista prezentówDer Adventskalender - kalendarz adwentowyDas Weihnachtsfest -  Święto Bożego Narodzenia Das C...

der Autounfall - wypadek samochodowy der Verkehrsunfall - wypadek drogowy der Zusammenstoß - zderzenie bremsen - hamować der Zeuge - świadek das Stoppschild - znak stopu betrunken - pijany versichert - ubezpieczony Was ist passiert? - Co sie stało? Was ist los ? - Co się stało?...

Altenpflege - opieka nad seniorem Ich bin Betreuerin.- Iś bin betrojerin - Jestem opiekunką. Ich bin Pflegerin.- Iś bin pflegerin - Jestem opiekunką. Ich bin Seniorenbetreuerin . - Jestem opiekunką osób starszych. Ich bin Krankenschwester.- Jestem pielęgniarką.y...

   Ich kann sagen wie das Wetter heute ist. - Potrafię powiedzieć jaka jest  dzisiaj pogoda.    Wir sprechen über das Wetter. - Rozmawiamy o pogodzie.    Es schneit und es ist sehr kalt. - Pada śnieg i jest bardzo zimno.   Es ist sonni...

     Aby zapytać się o to, która jest godzina możemy użyć jednego z dwóch, znaczących to samo zwrotów:                                  Wie viel Uhr ist es?-   Kt&oac...

  Piękne, melodyjne niemieckie piosenki ........ Ucz się niemieckiego....śpiewajac.       Dir hört man gerne zu. Mit dir vergeht Ewigkeit wie im Flug. Was du erzählst, klingt alles gut. Doch was am Ende zählt, ist was du tus...

  der Alltag - dzień powszedni     Tageszeiten - pory dnia der Tagesablauf - przebieg dnia   der Morgen - rano, ranek jeden Tag/täglich - codziennie   am Morgen – rano, rankiem auwachen -  budzić się   morgens – rano, z rana, rankiem ...

das Aussehen - wygląd    aussehen (du siehst aus) - wyglądać, mieć wygląd sich anschauen - przyglądać się (sobie) du bist braun gebrannt - jesteś opalona Du siehst gut aus. – Wyglądasz dobrze.  Bist du immer so bescheiden? - Czy zawsze jesteś taki(a) skromny(...

das Hemd - koszuladas Kleid - sukienkadas Kostüm - kostiumdas Nachthemd - koszula nocnadas T – Shirt - koszulkadas Unterhemd - podkoszulkader Anzug - garniturder Badeanzug - strój kąpielowyder Gürtel - pasek der Handschuh - rękawiczkader Hut - kapelusz der Mantel - p...

   Od czego zacząć? Wskazówki dotyczące wymowy głosek niemieckich.I. Wskazówki ogólne.  Samogłoski niemieckie dzielą się na:  a) samogłoski pojedyńcze a, e, i, o, u oraz samogłoski z przegłosem ä, ö, ü,  b) d w u g ł o s ...

          Die Küche ist sehr bequem.-  di kysie ist zea bekfim - Kuchnia jest bardzo wygodna.      Ich gehe in die Küche. - Idę do kuchni.      Bitte zu Tisch.- Proszę do stołu.     ...

  drei Hauptmahlceiten - trzy główne posiłki Essen zubereiten - przyrządzać jedzenie  Das Essen war köstlich - Jedzenie było przepyszne. die Mahlzeit - posiłek Das Essen schmeckt gut. - Jedzenie jest dobre. Essen - jeść  Trinkien- pić das F...

Ich kann deutsche Wörtet erkenen. - Potrafię rozpoznać niemieckie nazwy. Ich kann mich vorstellen.  - Potrafię przedstawić się. Ich kann sagen, woher ich komme und wo ich wohne. - Potrafię powiedzieć, skad pochodzę i gdzie mieszkam. Ich kann sagen, welche Kleidungsstücke ich mir ka...

  Einkäufe machen - Ajn-kojfe machen - Robić zakupy  Ich kann einen Einkaufszettel schreiben. - Potrafię sporządzić listę zakupów. die Einkäufe auf einer Liste aufschreiben - zapisać zakupy na liście –di ajn-kojfe auf ajner liste auf-szrajben...

                                                                zum Arzt gehen - iść do lekarza - cum arct gejen  ...

das Haus -  das haus - dom  die Adresse -  di adresse - adres der Balkon - der balkon -  balkon  die Hausnummer - numer domu  di hałsnumma die Wohnung - mieszkanie  di wołnung das Schlafzimmer - sypialnia...

  die Stirn - czoło das Bein - noga der Finger - palec (u ręki) der Bauch - brzuch die Pupille- żrenica das Ohr - ucho der Pickel - pryszcz der Zeh  - palec u nogi der Hals - gardło der Kopf - głowa  das Augenlid - powieka die Schulter&nb...

    Eine Familie - Rodzina   Diese Frau ist meine Großmutter. - Ta kobieta jest moją babcią.   Sie ist schon alt. - Ona jest już stara.    Und hier sind meine Eltern. - A tu są moi rodzice.   Das ist mein Vater und das ist meine Mutter.- To jest m...

       Herr - Pan  Frau - Pani Fräulein - panna Herren, Damen,Fräulein - Panowie, panie panny Frau ..- Pani  Meine Damen und Herren ! - Panie i Panowie Herr .......! -  Proszę pana! Frau....... ! -  Proszę pa...

  W języku niemieckim występują następujące grupy liczebników: - liczebniki główne die Kardinalzahlen- liczebniki porządkowe die Ordnungszahlen- liczebniki ułamkowe die Bruchzahlen- liczebniki dziesiętne die Dezimalzahlen- liczebniki nieokreślone die unbestimmten Zahlen&nbs...

  Stell dich vor . -   Przedstaw się.       Stellen Sie sich vor  - Państwo przedstawią się. Das ist meine Frau - To jest moja żona. Darf ich voretellen, Das ist mein Sohn Hans.- Chciałbym przedstawić , to jest mój syn Hans. Könnten Sie Ihren Name...

Guten Morgen! (rano) lub Guten Tag! (po południu) - Dzień dobry! Auf Wiedersehen! - Do widzenia! Guten Abend! - Dobry wieczór! Gute Nacht. - Dobranoc. Hallo! - Cześć! (nieformalne przywitanie) Tschüss! - Cześć! (nieformalne pożegnanie) Bis bald! - Do zobaczenia wkrótce!...

        Alte Liebe rostet nicht .- Stara miłość nie rdzewieje .       Aller guten Dinge sind drei. - Do trzech razy sztuka .       Andere Länder – andere Sitten.- Co kraj to obyczaj.       ...