Piękne, melodyjne niemieckie piosenki ........ Ucz się niemieckiego....śpiewajac. 

  

 

Dir hört man gerne zu. 
Mit dir vergeht Ewigkeit wie im Flug. 
Was du erzählst, 
klingt alles gut. 
Doch was am Ende zählt, ist was du tust. 
Für immer dein, 
unendlich tief geliebt, 
das soll ich sein, 
doch nichts geschieht. 
Wie’n Wasserfall versprichst du immer mehr. 
Am Himmel sind schon keine Sterne mehr. 
Komm sag mir nicht…. 
Sag mir nicht, sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst, 
wenn du, wenn du nie, wenn du nie tust, was du sagst yeahiyeahhhhhhhhhhh 
Liebe ist nicht nur ein Wort, 
mach sie wahr sonst geht sie fort. 
Lass uns leben und nicht immer reden. 

Du spekulierst und formulierst so schön 
und du versprichst, die Welt um mich zu drehen. 
Doch jeder Plan bleibt dann bloß Idee, wenn man ihn nicht gemeinsam lebt. 

Komm sag mir nicht…. 
Sag mir nicht, sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst, 
wenn du, wenn du nie, wenn du nie tust, was du sagst yeahiyeahhhhhhhhhhh 
Liebe ist nicht nur ein Wort, 
mach sie wahr sonst geht sie fort. 
Lass uns leben und nicht immer reden. 

Und mein Herz brauch keine Worte, es kann dich fühlen ohne hinzuhören. 
Was es spürt sind doch die Dinge, die man, die man nicht sagen kann. 
Sag mir, was meinst du? 

Sag mir nicht, sag mir nicht…. 

Sag mir was meinst du? 

Sag mir nicht, (yeah yeah yeah) sag mir nicht…. Sag mir nicht, dass du…. 

Sag mir nicht, dass du mich magst….. 

2x 
Sag mir nicht, sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst, 
wenn du, wenn du nie, wenn du nie tust, was du sagst yeahiyeahhhhhhhhhhh 
Liebe ist nicht nur ein Wort, 
mach sie wahr sonst geht sie fort. 
Lass uns leben und nicht immer reden. 

Sag mir, was meinst du?

 

 

 

Ich will nicht sehen, was ich sehe 

Nicht hören, was ich höre von Dir 

Ich will nicht wissen, was ich weiß 
Denn es tötet die Hoffnung in mir 

Es ist mir ganz egal, wer der Schuldige war 
Ich will dich zurück, was auch immer geschah 

Refrain: 
Ich will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich 
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich 
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich 

Da, da, da,… 

Ich will nicht fühlen, was ich fühle 
Nicht glauben, was man mir erzählt 

Ich will nicht hassen, wen ich liebe 
Wenn mir Deine Liebe so fehlt 

Diese Bilder von Dir, rauben mir den Verstand 
Sind wie Schüsse ins Herz, ins Gedächtnis gebrannt 

Refrain: 
Ich will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich 
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich 
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich 

Nur mit Tränen im Blick, denk ich an Dich zurück 
Wenn ich geh wird der Abschied sehr schwer 

Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich 

Da, da, da,… 

Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich 
Nichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich 

 

 

 

  

Auf der Suche nach dem Glück hab mich verirrt
Wieviel Nächte war ich einsam und verwirrt,
wo sind all diese Träume,
wo ist mein Herz, wo sind tiefe Gefühle.

Findet meine Seele einen neuen Weg,
können Sterne wieder leuchtend am Himmel steh'n.
Werd' ich dich jemals finden?
Die Liebe muss es sein, sie kann Seelen verbinden.

Alles durch die Liebe 
und Gefühl wieder versteh'n.
Einfach durch das Leben 
mit dem Herzen weitergeh'n.
Ohohoo

Und ich frag mein Herz, wie geht's dir heute so.
Hör die Antwort und es klingt so monoton.
Was würd' ich drum geben,
den Himmel berühr'n, um mit dir zu leben.

Weil ich weiss, es gibt dich, will ich weitergeh'n,
weil ich dich im Herzen fühle und schon seh.
Denn ich werd alles geben
und dich finden, du wirst es sehen.

Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh'n.
Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh'n.
Ich würde alles für Liebe tun.
Ich frag mich immerzu, wo bist du, nur, wo bist du.
Ahahahaa, Ahahahaa, Ahahahaa

Weisst du wie es ist, wenn man sich so verliebt,
das es dich für mich auf dieser Erde gibt.
Du musst nur dran glauben.
Dann wirst du dich wiederfinden, glaub mir.

Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh'n.
Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh'n.

Ich würde alles für Liebe tun.
Ich frag mich immerzu wo bist du.
Die Hoffnung zeigt einen neuen Weg.
Für dich und für mich wird alles wieder gut.

 

 

 

 

 

 

 

Klaus:" Vati, bist du wirklich mal so klein gewesen wie ich?" - " Naüturlich".

 

Darauf Klaus: " Das muß  aber lustig ausgesehen haben mit dem dicken Bauch.

 

der Glatze und dem Schnurrbart"

 

 

 

bist du wirklich mal so klein gewesen wie ich - czy rzeczywiście (naprawdę) byłeś kiedyś taki mały, jak ja

 

Darauf - na to

 

Das muß  aber lustig gesehen haben - ale to musiało śmiesznie wyglądać

 

dick - gruby

 

der Bauch - brzuch

 

die Glatze - łysina

 

der Schnurrbart - wąs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du Gehst Fort 

 

 

 

Du gehst fort!
Mein liebes Herz, das ist doch nichts - nur Wochen, die vorüber gehn.
Du gehst fort!
Ich lass dir meine Träume hier, solang bis wir uns wiedersehen.
Du gehst fort!
Und unsere Liebe hält uns doch. Was kann uns beiden schon geschehen?
Du gehst fort!
Nach einer Trennung kann man oft sich besser lieben und verstehen.

 

Refrain

 

Du gehst fort!
So wie die Sonne untergeht, wie Sommertage, die sich neigen. Ich fühle, wie der Winter kommt. Ich fühle Furcht und Kälte steigen.
Du gehst fort!
Die Welt ist dunkel rings umher. Kein Vogel singt mehr in den Zweigen. Ich habe Angst, vor dir - vor mir. Ich habe Angst vor dem Schweigen.

 

Du gehst fort!
Mein liebes Herz, das ist doch nichts - ein Abschied hat nicht viel zu sagen.
Du gehst fort!
Du weißt genau, das Schicksal ruft, auch einmal ohne uns zu fragen.
Du gehst fort!
Wenn du mir nur die Treue hältst, ist jede Trennung schon ertragen.
Du gehst fort!
An jedem Morgen wird das Herz dann voller Sehnsucht für uns schlagen.

 

Refrain

 

Du gehst fort!
So wie die Sonne untergeht, wie Sommertage, die sich neigen. Ich fühle, wie der Winter kommt. Ich fühle Furcht und Kälte steigen.
Du gehst fort!
Die Welt ist dunkel rings umher. Kein Vogel singt mehr in den Zweigen. Ich habe Angst, vor dir - vor mir. Ich habe Angst vor dem Schweigen.